Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | buried treasure | santuario [m] |
General | buried treasure | entierro [m] |
General | buried treasure | tapado [m] AR BO PE |
General | buried treasure | tapado [m] PE BO AR |
General | buried treasure | guaca (quechua) [f] HN CO EC PE BO AR |
General | buried treasure | huaca [f] HN SV CR NI PA EC PE BO CL UY |
Colloquial | ||
Colloquial | buried treasure | botija [f] HN |
Library | ||
Library | buried treasure | entierro [m] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | search for buried treasure | huaqueo [m] EC PE BO |
General | buried/hidden treasure | guaca [f] BO PE |
General | hidden or buried treasure | guaca [f] HN SV NI CR PA CO VE EC BO CL AR:Nw PE rare |
General | hidden or buried treasure | guaca [f] AR:Nw |
General | hidden or buried treasure | huaca [f] CR EC BO |
General | search for buried treasure | huaquería [f] PA |
General | search for buried treasure | huaquear [v] HN PA PE CL AR:Nw |
General | search for buried treasure | huaquear [v] CR EC |
Idioms | ||
Idioms | discover a buried treasure | encontrar una botijuela [v] DO |
Colloquial | ||
Colloquial | hidden or buried treasure | huaca [f] CU |
Colloquial | search for buried treasure | huaquear [v] BO |